في قرية صغيرة وسط الغابة، عاشت فتاة طيبة القلب تُدعى ليلى. كانت ليلى مشهورة بمعطفها الأحمر الذي أعطتها إياه جدتها الحبيبة. في يوم من الأيام، طلبت والدة ليلى منها أن تزور جدتها المريضة لتطمئن عليها وتأخذ لها سلة مليئة بالطعام اللذيذ.
قالت لها والدتها قبل أن تخرج:
“كوني حذرة يا ليلى، وامشي في الطريق المستقيم ولا تتحدثي مع الغرباء.”
انطلقت ليلى عبر الغابة وهي تغني بفرح، حتى وصلت إلى مكان جميل مليء بالأزهار. قررت قطف بعض الأزهار لإسعاد جدتها. أثناء ذلك، ظهر أمامها ذئب كبير، ولكنه بدا لطيفًا وقال:
“مرحبًا يا صغيرة! إلى أين أنت ذاهبة؟”
ببراءة ردت ليلى:
“أنا ذاهبة إلى بيت جدتي لأطمئن عليها وأعطيها هذه السلة.”
فكر الذئب بمكر وقال لنفسه: “إنها فرصة للحصول على وجبة لذيذة!”
ثم قال بصوت ودود:
“لِمَ لا تقطفين المزيد من الأزهار الجميلة؟ ستفرح جدتك كثيرًا.”
أعجبت ليلى بالفكرة واستغرقت في قطف الأزهار، بينما ركض الذئب بسرعة نحو بيت الجدة. وعندما وصل، طرق الباب.
“من هناك؟” سألت الجدة بصوت ضعيف.
قال الذئب مقلدًا صوت ليلى:
“أنا ليلى يا جدتي. أحضرت لك الطعام!”
فتحت الجدة الباب، لكن الذئب قفز وأخافها حتى اختبأت داخل الخزانة. لبس ملابس الجدة واستلقى في السرير بانتظار ليلى.
عندما وصلت ليلى إلى البيت، لاحظت أن شكل جدتها مختلف قليلاً. فقالت:
“جدتي، لماذا أذناك كبيرتان؟”
أجاب الذئب بصوته الماكر: “لأسمعك جيدًا يا صغيرتي.”
“وجدتي، لماذا عيناك كبيرتان؟”
“لأراك جيدًا يا صغيرتي.”
“لكن، لماذا أسنانك حادة؟”
فجأة قفز الذئب قائلاً: “لأكلك!”
صرخت ليلى بكل قوتها، وسمع صيحتها حطّاب قوي كان يعمل قريبًا. هرع الحطاب إلى البيت، وضرب الذئب فهرب بعيدًا في الغابة، وأخرج الجدة من الخزانة.
شكرته ليلى وجدتها، وتعلمت ليلى درسًا مهمًا: يجب دائمًا الاستماع لنصائح الأهل والحذر من الغرباء.
